REGN REGN REGN

Regnperioden måste ha kommit tidigt i år, om jag inte missminner mig så "brukar" den vara kring jul här, men nuförtiden finns det ju inget med vädret som stämmer (kommer ihåg när vi flyttade från Sverige i december -06 att syrenknopparna börjat slå ut...skrämmande). Kanske skiner solen mer på er än vad den gör på mig i dag?

Oki, ännu så länge inga planer för dagen här (vilket då i slutändan brukar betyda slappardag:). Får väl skylla på att det kan börja regna...
Ha en strålande dag!

The rainy season must have come early this year, it´s "usually" in December I´ve been told, but since the weather these days are so unpredictable you can never tell. Have a happy day!

NOVA



I morse hoppade hundarna glatt in i bilen, och de vet precis vad som väntar när de får åka bil...LEKDAGS! I närheten av vårt hus finns ett stort grönområde dit vi brukar åka så hundarna får busa av sig ordentligt. Till en början springer de omkring som vildar, glada att få busa fritt utan koppel, men redan efter ett par minuter ser man hur tempot avtar och de börjar söka sig till skuggan, sanden ni ser på fotona är tydligen ett bra avsvalkningmedel.

This morning I took the dogs in the car and drove to a park nearby where the dogs can play. When I let them out of the car they are so excited and run around like crazy, but just after a few minutes they are tired and seek after something cooling, like the sand you see on the photos, it was a great place!

VAR ÄR VINTERMÖSSAN?



När vi flyttade till Singapore för 3 år sedan så hade vi inte bestämt vart vi skulle bo, så de första veckorna medans vi letade boende bodde vi på hotell (jättekul i början men eftet ett tag blev det dötråkigt). Vi sålde av lite möbler innan vi satte oss på planet hit, såsom soffa, köksbord och lite andra småpinaler, onödigt att ha med sig saker som vi inte har nytta av längre kom jag ihåg att vi resonerade, desto intressantare var det att vid uppackningen av alla grejer hitta mössor och gubbens snökängor size 45 i kartongerna...hur tänkte vi egentligen där?

Så, undrar ni kanske, har detta inlägg nåt med dagens foton att göra...? Njae inte mycket (som vanligt då med andra ord), inte mer än att vi fick köpa lite nya möbler väl på plats och bland de bästa köp vi gjort är faktiskt köksbordet, jag gillar det skarpt, tur att gubben får en syl i vädret när det gäller inredning emellanåt, för det var hans val (jag var som vanligt helt insöad på ett helvitt bord från IKEA) och detta bord är faktiskt mycket snyggare än det jag hade spanat in.

Jahapp, det var dagens rapport från Singapore, ha en bra dag!

When we moved to Singapore 3 years ago (in the middle of winter in Sweden) most of our things we brought with us, but we sold some things also like the kitchen table, sofa and some other stuff. No need to bring things that we don´t need/like any more, I rembeber we decided back then. But while unpacking the boxes I was quite surprised to find winter gloves and my hubbies snow boots, size 45 in there...What were we thinking, bringing winter clothes to an tropical island...

Anyway, one of the things we needed to buy here after our move was a new kitchen table, and I´m so happy that my husband got a say in this because I wanted an IKEA table, and my husband wanted this one (see photo) and for once he won and I must say that he made a really good choice, it looks so much better than the IKEA table I was longing for...

Have a good day!

Sentosa Island



Ibland undrar jag varför jag inte packar picknick korgen och kletar in mig med solskyddskräm och drar iväg ett par timmar till stranden? Det må vara att det inte är en av de bästa stränder jag varit på, men att höra vågorna slå in mot stranden medans jag ligger under ett skuggande palmträd är ju ändå rätt rogivande...

Ha en härlig onsdag önskar latfian från andra sidan jorden!

I wonder why I don´t prepare the picnic basket, put some sun lotion on and take the car to the beach, just for the relaxing sound of the waves crashing into shore while I read my favourite book under a palm tree...But any day now..any day...

Följ'>http://www.bloglovin.com/blog/12179/a-home-far-away?claim=2fsg8kkwc4z">Följ min blogg med bloglovin

Foton på dottern o bästa kompisen

I dag händer det lite grejer för min del, först ska jag gå på SWEA bazaren, sedan följer ett extra arbetsmöte för att diskutera SWEAs framtid här i Singapore, hem för att plocka upp sonen som skall till fotbollsträning, vidare hem för middag och sist i kväll har vi "tonårsmammor" en träff för att ventilera och diskutera hur det är att vara tonårsmamma här i Singapore (första mötet för min del så jag vet inte riktigt vad jag kan förvänta mig).

Oavsett vart man bor så kan ju tonåren ha sina prövningar både för barnen men även för oss vuxna, jag känner mig ännu så länge förskonad (men så är ju min dotter nybliven tonåring, det kanske blir värre...) jag behöver inte sitta uppe och oroa mig på nätterna, jag vet att hon är hemma hos kompisar istället för att driva runt på stan eller ännu värre på klubbar.
Även om det kan ske snabba förändringar i en tonårings liv så kommer jag ALDRIG att tillåta att min dotter är ute på discon, för det är inte fritidsgården vi pratar om här...Jag menar, jag skulle ju aldrig tillåta att min 13-åring åkte upp till Stockholm för att gå på Spy Bar, så varför skulle det vara ok här??

Nåväl, nog tjatat om detta, alla får självklart göra som de vill, men detta är iallafall min åsikt.

Jag hoppas att ni får en toppendag!

Today I think about life as a teenage mom, I´m sure it´s gonna get a lot harder than it is right now, for both of us. As it is now I don´t have to sit up and worry during weekends where she is or when she´s coming home, and that feels good of course. And though I know that there can be quick changes in a teenagers life, I´m never gonna allow here to be out clubbing, I wouldn´t allow it in Sweden so why should I do it here?

Well, that´s just my thoughts, and everybody is entitled to their own opionion and that´s fine by me! Hugs!

(The photos btw is of my daughter and her best friend, Sam.)

Foton tagna på Langkawi

I dag startar dagen med ett möte gällande nästa års vårfest i SWEAs regi, eller rättare sagt vi som anordnade förra året ska lämna över till de som ska göra vårfesten 2010, och det är hög tid att börja planera för den nu, hur långt kvar det nu än kan tyckas tills våren är här...

Helgen har som vanligt gått i en rasande fart, men det gör inget för vi går ju mot en av mina favoritmånader, december, jag längtar tills det är dags att baka lussebullar och koka knäck tillsammans med barnen! Och inte minst längtar jag tills vi åker och köper julgranen på IKEA, då är det julstämmning även här i tropikerna:).

Men, men det är ju ett tag kvar så det kanske är bäst att inventera juldekorationerna, bestämma vilken färg jag ska satsa på i år, kanske göra några nya inköp så jag är redo inför 1:a advent.

Nu ska jag kolla in mailen, sen bege mig iväg till mötet, tjingeling!

Haha, lite roligt är det att inlägget handlar om julen, men jag visar foton från strand och badkläder...jag skulle kunna skriva att det är för att jag inte tagit många nya foton, men jag väljer att vinkla det som att jag gärna skulle vilja vara på Langkawi just nu...

Todays photos are from Langkawi, where I would love to be right now, I have never felt at such a piece with myself as I did during our stay at the most wonderful hotel, right at the beach, the interior design was a mix of Marocko and Asian, and it was just perfect!

I hope you have had a great weekend and that you look forward to the coming week!

Alla verkar intresserade av mina fototidningar...

I går efter att 3/4 av familjen varit och klippt oss (jag har nu äntligen klippt bort min långa mittbena, sonen tycker att jag ser konstig ut nu med rak lugg, haha) så gick vi in i en bokaffär och jag fick tag i ett gäng fototidningar, som jag efter hemkomst började lusläsa samtidigt som jag mumsade på nybakade (Famous Amos kakor så goda).

Otroligt många bra tips hur man ska fotografera, som även en nybörjare som jag har stor nytta av, varav ett super reportage om hur man fotar bebisar, småbarn, tonåringar och familjeporträtt. Man kan ju tro att det är väl samma teknik, men oh boy det är det inte!

Jag blev så pass inspirerad att jag nu ska iväg och köpa mig en reflexskärm (används vid porträttfotograferingar för att få mer ljus i fotona) men hittar jag ingen ska jag beställa en från Sverige, sen ska jag hem igen och fortsätta mysa med mina tidningar, haha.

Ha en underbar söndag!

Yesterday I bought some photo magazines and as always my adrenalin starts pumpin full of inspiration of getting better and at photographing. Great ideas, even for a beginner as me and magazines full of inspiration and great photos, I can´t wait until I get time to continue reading them! Now I´m going to Sim Lim buying me a reflector, so I can shoot great portrait photos!

Have a wonderful day!

Foto från "vårt" frukostställe vid Raffles Hotel

Hela fredag eftermiddag regnade bort, men jag är en av de där märkliga människor som tycker om när det regnar, det känns mysigt att kura inne, tända levande ljus och mer som hemma i Sverige när så stor del av året är regn och rusk, men det är väl lätt för mig att säga eftersom jag vet att jag får sol och värme i morgon, kanske...

Nåväl, jag sysselsatte gårdagen med att leta inredningsbutiker på nätet och visst hittade jag ett par stycken som hade ett bra sortiment men ingen som riktigt hade det jag vill ha till jul, vilket kanske inte helt är deras fel eftersom jag inte heller vet vad jag söker efter, haha

Traditionen har varit att färgerna här hemma kring jul är rött (och lite grönt eller ja granen är ju grön...), och det vore självklart enklast för mig att fortsätta med det, jag menar det funkar ju alltid! MEN, jag såg fina dekorationer från danska RICE, som jag tyckte var så fint, men de var mer pastelliga och då blir det ju ingen brytning mot hur jag har det i vanliga fall...jaa, det är verkligen värdsliga frågor som snurrar i mitt huvud så här inför jul...Nu ska jag åka och klippa mig...finally!

Ha en härlig lördag!

Saturday again, and today I´m thinking about Christmas and wich colour I want the decorations to have this year, I´m sure I figure it out eventually...What colours are your favourite at Christmas? Hugs to you all!

Nypiffat tonårsrum, del 2

Jahapp, här kommer de sista fotona från dotterns rum. Det är fortfarande hyfsad ordning i rummet, att städa ligger inte på hennes topp-10 lista på saker att göra om man säger så...men jag har bett henne hålla lite bättre ordning, jag menar hur svårt kan det vara att komma ihåg att slänga bananskalet i soptunnan istället för att låta det ligga kvar på bordet, jag bara undrar?

Det första som hände efter att dottern kollat in rummet, var att lillebror satte sig i snurrfåtöljen och vad gör man i en snurrfåtölj...jo snurrar förstås, så okontrollerat att hans små ben råkade sparka till plastbordet med de levande ljusen så att hela Fatboyen blev helt nertäckt med stearin...suck! Det hann inte ens gå 20 minuter var det först jag hann tänka....fniss.

Nåväl i dag är det fredag och jag ska kolla in några inredningsbutiker på nätet och beställa hem lite julgrejer, inte för att jag vet vad jag är ute efter, men det ger sig nog!
Sen ska jag mentalt försöka förbereda mig, dottern ska ha sleepover, 4 kompisar ska slagga här i natt, och det är dags att fundera på middag och frukost....och vart jag lagt öronpropparna...??

Ha en härlig FREDAG!

The last photos from my daughters "new" room, it´s quite funny because the first thing that happend was that my son accidentally of course, knocked down the plastic table with lit candles on it, so all the candle wax ended up on the FATBOY...and the first thing that I was thinking was, "The room couldn´t stay clean for more than 20 minutes..."

Well, well Friday today, what are your weekend plans? Hugs!

Oh my God....Oh my God....Thank you so much!

Det var dotterns exakta ord när hon öppnade dörren till sitt rum, jag var så nyfiken på hennes reaktion så jag smög strax bakom henne, och jag kunde verkligen se hur glad hon blev över förändringen i hennes rum.

Då dottern (till skillnad mot sin mamma) gillar färg, så fick jag tänka tvärtemot hur jag vanligtvis brukar "inreda". Det viktiga är ju att hon ska trivas i sitt rum! Tanken var att hon skulle få en myshöra, där hon kan läsa, mysa och se på film med hennes kompisar, en mer ombonad känsla helt enkelt.

Nu ska jag iväg på ett styrelsemöte, men jag visar fler foton från rummet i morgon. Tills dess Må gott!

Photos from my teenage daughters room that I decorated yesterday, she was very happy with the change, and she really likes colours (unlike her mother:). The important thing is that she can relax and enjoy her room. I´m gonna show more photos from her room tomorrow, until then, Have a great time!

Hej på er! I dag vill jag lova flödar kreativiteten nästan över här hemma (nåja, mer fart än vanligt i varje fall). Jag har länge tyckt att dotterns rum inte alls har nån mysfaktor och nu när det ofta är kompisar över så vill jag att hon ska ha ett funktionellt men framförallt mysigt tonårsrum. Så i går när jag strosade runt på IKEA, fick jag världens energikick!

Ut med den gamla soffan och den vita tv-bänken, in med ny snurrstol i retrostil, en häftigt klarröd bänk, upp med tv:n på väggen för att frigöra mer yta, 3 lyktor, en ny golvlampa, en glittrande spegel, ett plastigt och praktiskt bord, ett par gardiner och några ramar senare så kanske det rummet kan få en lite mysigare inramning.

Jamen, ni ser ju själva på fotona nedan....ocharmigt är ju bara förnamnet...snacka om rummet som Gud glömde...

Och i dag kom gubbarna från IKEA och levererarade och skruvade ihop allt så jag direkt kunde sätta igång med det roliga fixet istället för att slita mitt hår med alla manualer och skruvar, life is good!

Nu får vi verkligen hoppas att dottern tycker om förändringen för när hon kommer hem från skolan och öppnar dörren, så lär hon få världen chock, detta är nämligen en överraskning till henne...gulp!

Så fort jag fixat klart i rummet så visar jag foton...hoppas att ni kommer att se nån skillnad...hjälp!

Today a wind of change is passing by our house, I am totally refurbishing my daughters room and she doesn´t know anything about it, this will all be a big surprise for her....oh my gosh, I do hope she vill like it...I will let you know:).

Just another sunset

I dag har jag varit en sväng på IKEA, de har fått in en ny sändning med mat från Sverige och jag har nu bunkrat upp med hushållsost och självklart passade jag på att köpa massor av julmust och julknäcke som har en rykande åtgång nu inför jul, är man inte snabb så blir man utan...jag har som tradition att inte dricka julmust före december månad, men det var en Singaporeansk kvinna som var nyfiken på julmust, så vi öppnade en flaska så hon fick smaka, och då var jag ju absolut tvungen att dricka lite....jag var ju så törstig, men ingen mer julmust förrän 1:a december för min del!

Jag har ett jätteroligt projekt som börjar här hemma i morgon, jag kommer att visa er mer om det när jag har satt fart i morgon förmiddag, det ska bli så kul! Så häng med i morr´n vet ja...

By the way, urfattig på nytagna foton är jag så i dag (som så många gånger förr blir det foton som absolut inte har nånting med texten att göra...) Må gott!

I went by IKEA today and I have a really fun project at home wich starts tomorrow, I am so excited about it, I will tell you all about it tomorrow! Take care out there:)!

Foton från Borneo

Hoppas att ni har haft en bra helg och att ni känner er nyfikna på den kommande veckan! Det är jag kan jag meddela, inte för att jag vill låta alltför mycket som en drama queen...men det är dags för mig att vakna upp ur min koma, jisses...

I dag har vi vårt programgruppsmöte och det är som vanligt ett lunchmöte där vi diskuterar vad vi ska ha för aktiviteter för SWEAs medlemmar, vi börjar ju närma oss december månad då vi har pepparkaksbak på IKEA, Lucia-firande, julgranspyntning i Botaniska trädgården m.m.

Och i morse önskade jag mig denna frukost, mumma, äsch...vad slår O´boy och en tunnbrödsrulle med hushållsost? Ha en fin dag!

Monday morning...lovely! I do hope you´ve had a great weekend, just the way you wanted it to be! I feel energized and I´m soon off for the weeks first meeting, but it´s a nice lunch meeting so it´s all just fun. I wished for this delicious breakfast this morning...but no...I had it in Borneo...but the toasted bread was good...Happy Monday to you!

Hallon Smoothie

Fruktintaget har det väl varit rätt dåligt med på sistone...men det rådde maken min bot på i går, några hallon, ett par apelsiner och en ananas senare sörplade jag glatt i mig denna smoothie! Sen att den var toppad med härlig hallonglass gjorde inte saken (eller smaken) sämre...Nästan bättre än godis, men bara nästan, fniss.

Hoppas att ni får en prima söndag!


Yesterday my hubby made me this raspberry smoothie, and yummie it was good! The fruit intake of the day was saved:). Enjoy your Sunday, where ever you are!

Hej på er denna härliga lördagsmorgon!

Efter den skithöst jag haft så är det dags att börja ta hand om mig själv lite bättre, egentligen ända sedan operationen jag gjorde för ett par veckor sedan har fokus varit på annat håll, nähäpp en nystart är precis vad jag behöver! Och jag ska börja med en ny frisyr, eller ja det är en stor komplimang till min nuvarande obefintliga frisyr att faktiskt kalla det frisyr...jag kan inte göra så mycket med mitt tunna, pageliknande hår, men jag ska klippa lugg har jag bestämt, jag har haft en lång lugg (mittbena) alldeles för länge nu!

Sen nästa vecka ska jag fortsätta med en ansiktsbehandling, jag lovar mycket välbehövligt och avstressande, och en massage och få bort alla elaka muskelknutar i ryggen ska jag försöka pressa in också...just det är inte så avkopplande det gör mest ont att massera bort dem, men det känns skönt efteråt...

Planer, alla dessa planer...ska försöka göra nåt av det i varjefall...Ha en riktigt bra lördag!

After this lousy autumm that I´ve had it´s about time for a fresh start, my mind has been occupied with other things than me lately, but that´s gonna change now, a new hairdoo, a relaxing (and very well needed) facial, and a not so relaxing massage to get rid of all muscle lumps (ouch! it hurts) is what I´m gonna start with....plans always plans...hopefully I do one of these things next week....Have a beautiful Saturday!

Hej, jag är tillbaka lite snabbare än beräknat och detta pga ett positivt läkarbesked som jag fick i dag. Jag är så glad och lättad över detta så det går inte att beskriva!

Hela veckan har jag gått och väntat på svar på 3 tester jag gjort i veckan, jag har varit så nervös, illamående och sömnlös pga detta, och en pessimist av stora mått och tagit ut det absolut värsta scenariot möjligt i förskott, för att vara förberedd, antar jag... jag vet att jag låter väldigt kryptisk just nu och det är inte meningen egentligen det är bara det att jag har haft en liten hemlighet för er...men jag ska berätta för er fortast möjligt!

Som tack för alla fina kommentarer igen (vilken skithöst jag haft, först operation sedan detta) så bjuder jag på en liten blomma till Er! Med önskan om en underbar helg för Er!

I´m back sooner than I predicted and that all beacuse I got a positive result from my doctor today, I have been worried sick, not able to sleep nor eat this week because of the wait of these results, I am so releaved you have no idea! I have had a little secret from you, but I´m gonna tell you all about it...soon!

Have a great weekend!!

Hmmm, om ni visste hur länge jag tvekat att skriva detta inlägg, jag har raderat och börjat om från början många gånger om, hur privat ska man egentligen bli här på bloggen är frågan jag ställt mig? Anledningen är att jag har haft en riktig skitvecka, ibland sker saker i livet som vi inte kan kontrollera, tyvärr, och just en sådan är jag mitt uppe i nu.

Så om ni inte hör av mig de närmaste dagarna, så behöver jag tid att återhämta mig i lugn och ro. Mer detaljerat än så vill jag inte gå in på detta, hoppas på er förståelse.
Fram tills vi hörs igen, ta hand om er och era nära!

I´ve had a shitty week, life is unpredictable and sometimes things happen that we can´t control, and I´m in the middle of it right now. So, if you don´t hear from me the coming couple of days, I need time for myself to get back on track, I hope for your kind understanding. Until we meet again, take care of yourself and your loved ones!

Detaljbilder från vardagsrummet

Hej hopp! Hoppas att allt är bra med er och att ni är fulla med energi nu när inträdet (i mitt tycke) till den allra tråkigast och mörkaste månaden har infallit. November känns som en enda lång transportsträcka till den underbara månaden december, håller ni med mig?!

I dag visar jag en detaljbild från vardagsrummet, jag är en riktig sucker för änglar, de hade hamnat på övervåningen längst upp på en hylla fram tills nyligen, då de fick flyga fram till en mer synlig position. Och min fina "Välkommen" tavla från Ylva Skarp, som trängs med änglarna på samma skåp.

Japp, det var vad jag hade att bjuda på i dag, ta hand om er i höst(rusket?).

A close up from my cabinet in the living room, I´m such a sucker for angels, so I don´t know how it happend that these two ended up in a shelf, not to be seen to anyone for almost a year. But now they have a flown back to a better position, close to my board that says "Welcome" in Swedish.

Jag märkte i helgen att jag blev andfådd när jag gick upp för trapporna till sovrummet och det måste väl vara ett tecken på att kondisen är på dekis och när jag tänker efter har jag faktiskt inte motionerat på 5 månader, knappt tagit en promenad, hur osannolikt det än låter...

Motivationen inför årets 2 sista månader var på topp här i söndags, jag skulle minsann börja att äta nyttigt, och långpromenaderna skulle återinföras. Sen kom måndan...tänka sig att jag hade sån otur att det regnade nästan hela dan...nåväl, kanske nästa måndag passar bättre...jo så är det nog. Att det ska vara så svårt att låta bli godsakerna och ta sig ut på en promenix istället... Njut av din dag, med eller utan godsaker!

I haven´t been exercising in a long while, and when I was short in breath when I walked up the few stairs to our bedroom the other day, I knew that I had to start, well at least taking walks again:). The motivation was high up there all Sunday and then Monday came...and nothing happend, but why rush I can start next Monday instead, yeah that´s what´ll do! Take care!

Jag får ofta snälla kommentarer om mina foton, och det tackar jag ödmjukast för, förstås! Jag får också en del frågor om vad jag använder för utrustning och om jag kan ge några fototips. Men då jag själv inte har fotat särskilt länge och i allra högsta grad är i upplärningsfasen så är jag inte den rätte att ge några sådana tips, men att att fota mycket och se nya vinklar på det man fotar, är en förutsättning för intressanta foton (hobbyfotografen spekulerar vilt...).

Däremot talar jag jag gärna om att jag använder en Canon 500D och är än så länge nöjd med den. Hade jag dock vetat att jag skulle bli så passionerat förtjust i att fota så skulle jag nog ha köpt mig en Canon 50D eller ännu hellre en Canon 5D, wow det vore drömmen...

Nåväl, måndag i dag och våra gäster har farit hem och vi får se om de tog alla sina bacilusker med sig...både min son och man ligger i feber, så i dag blir det en videodag och vi har börjat stort med "BjörnBröder" igen...kan den utantill vid det här laget:). Ha en fin start på veckan!

I often get comments regarding my photos, and I´m very happy for that, of course! I also get requests to give some photo pointers, but since I recently discovered the joy of taking photos I feel that I´m not the right person to do that, but I use a Canon 500D and am quite happy with it...so far!
I wish you a great start to the week!